Ouro Branco

[vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][imageeffect image=”4631″ width=”650″ target=”_self”][vc_column_text]

Informações gerais
A cidade de Ouro Branco, localizada já na divisa com o Estado da Paraíba, tem seu nome em homenagem a uma das principais fontes da economia da região, a cultura de algodão. Seus principais pontos turísticos são a Serra do Poção, a Igreja do Divino Espírito Santo e o Sítio Arqueológico da Comunidade de São Roque. A natureza é um espetáculo à parte: vale À pena ver de perto o Rio Quipauã. Não se pode esquecer dos eventos da cidade entre os quais se destacam a Festa da colheita, vaquejada e a Coroação de Nossa Senhora.

Como chegar Distância de Natal: 256 km

Saindo de Natal pela BR-304, em seguinda pela RN-203 até Cerro corá, seguindo pela BR-226, depois pela BR427 e finalmente pela RN-089.

Atrações e destaques
– Serra do Poção,

– Rio Quipauã,

– Igreja do Divino Espírito Santo,

– Sítio Arqueológico da Comunidade de São Roque,

– Vaquejada de Ouro Branco,

– Festa da Colheita,

– Coroação de Nossa Senhora.

General Information
The city of Ouro Branco, bordering the State of Paraíba, is named after one of the principle economic sources of the region, cotton growing. Its principle tourist points the Serra do Poção, the Divino Espírito Santo Church and the Archeological Site of the Community of São Roque. Nature is a separate spectacular: its worthwhile to have a closer look at the River Quipauã. Not forgetting the events of the city among those which stand out are the Harvest festival , vaquejada (type of rodeo) and the Coronation of Nossa Senhora.

How to arrive there Distance from Natal: 256 km.

Leave Natal by BR-304, then following RN-203 to Cerro corá, then take BR-226, afterwhich BR427 and finally by RN-089. .

Attractions and Special Points of Interest
– Serra do Poção,

– Quipauã River,

– Divino Espírito Santo Church,

– Archeological Site of the Community of São Roque ,

– Vaquejada of Ouro Branco,

– Harvest Festival ,

– Coronation of Nossa Senhora .

Informaciones generales
La ciudad de Ouro Branco, situada en en límite con la Provincia de Paraíba, lleva su nombre en homenaje a una de las principales fuentes económicas de la región: el cultivo de algodón. Sus principales puntos turísticos son la Sierra do Poção, la Iglesia del Divino Espíritu Santo y el Sitio Arqueológico de la Comunidad de San Roque. La naturaleza es un espectáculo deslumbrante: vale una visita al Río Quipauã. No se deben olvidar los eventos de la ciudad como la Fiesta de la Cosecha, las vaquejadas y la Coronación de Nuestra Señora.

Como llegar Distancia de Natal: 256 Km.

Saliendo de Natal por la carretera BR-304, luego por la RN-203 hasta Cerro Corá, de allí se sigue por la carretera BR-226, después por la carretera BR-427 para finalmente tomar la carretera RN-089.

Atracciones y destaques
– Sierra do Poção,

– Río Quipauã,

– Iglesia del Divino Espíritu Santo,

– Sitio Arqueológico de la Comunidad de San Roque,

– Vaquejada de Ouro Branco,

– Fiesta de la Cosecha,

– Coronación de Nossa Senhora.

Informazioni generali
La cittá di Ouro Branco, localizzata nella divisa con lo Stato della Paraíba, riceve il suo nome come omaggio a uma delle principali fonti dell´economia della regione, la cultura del cotone. I suoi principali punti turistici sono la Serra do Poção, la Igreja (chiesa) do Divino Espírito Santo e il sito Archeologico da Comunidade de São Roque. La natura é uno spettacolo a parte: vale la pena vedere da vicino il Rio Quipauã. Non si possono dimenticare gli eventi della cittá tra i quali spiccano la Festa da colheita (festa della raccolta), la vaquejada e a Coroação (l´incoronazione) de Nossa Senhora.

Come arrivarci Distanza da Natal: 256 Km.

Uscendo da Natal per la BR-304, in seguito per la RN-203 fino a Cerro-Corá, seguendo per la BR-226 dopo per la BR 427 e finalmente per la RN-089.

Attrazioni e specialitá
– Serra de Poção;

– Rio Quipauã;

– Igreja do Divino Espírito Santo;

– Sito Archeologico da Comunidade de São Roque;

– Vaquejada de Ouro Branco;

– Festa da colheita;

– Coroação de Nossa Senhora.

Informations générales
La ville d’Ouro Branco, située à la frontière avec la Paraíba, rend hommage par son nom à l’une des sources principales de l’économie de la région : le coton. Ses points touristiques principaux sont la Serra do Poção, l’église du Divino Espirito Santo et le site archéologique de la communauté de São Roque. La nature est un spectacle particulier : il vaut la peine de voir de près de fleuve Quipauã. On ne peut pas rater non plus les événements de la ville comme la fête de la ceuillette, la « vaquejada » et le couronnement de Nossa Senhora.

Comment arriver Distance de Natal: 256 Km.

Sortir de Natal par la BR-304, prendre la RN-203 jusqu’à Cerra Corá, continuer sur la BR-226, puis prendre la BR-427, et enfin la RN-089.

Attractions et mises en relief
– Serra do Poção;

– Fleuve Quipauã;

– Eglise du Divino Espírito Santo;

– Site archéologique de la communauté de São Roque;

– Vaquejada d’Ouro Branco;

– Fête de la cueillette;

– Couronnement de Nossa Senhora.