[:pt]Tibau do Sul[:en]Tibau do Sul[:es]Tibau do Sul (Pipa)[:it]Tibau do Sul[:fr]Tibau do Sul[:]

[:pt][vc_row][vc_column][imageeffect image=”4410″ width=”650″ target=”_self”][vc_column_text]

Informações gerais

Tibau do Sul encanta pela sua diversidade ecológica, praias quase desertas freqüentadas por golfinhos e tartarugas, além de uma paisagem composta por dunas, falésias episcinas naturais. Em seus limites está a famosa Praia de Pipa, mas Tibau do Sul tem seus próprios encantos, é o lugar perfeito para a prática de surf, passeios de buggy, de barco ou à cavalo. A culinária e o artesanato em labirinto, sisal, palha e barro são outros destaques.

Como chegar


Distância de Natal : 72 km
Saindo de Natal pela BR-101, no sentido do Litoral Sul até Goianinha. De lá, pega-se a RN-003 até Tibau do Sul.

Atrações e destaques

  • Praia de Cacimbinha,
  • Praia da Bóia e do Giz (ideias para a prática do surf),
  • Passeios de barco, buggy, caiaque, cavalo, surf,
  • Culinária regional e internacional, artesanato (labirinto, sisal, palha e barro).

Galeria de fotos

[:en][vc_row][vc_column][imageeffect image=”4410″ width=”650″ target=”_self”][vc_column_text]

General Information

Tibau do Sul enchants with its ecological diversity, the almost deserted beaches frequented by dolphins and turtles, besides a landscape composed of dunes, cliffs and natural pools. Inside its limits is the famous Pipa beach , but Tibau do Sul has its own enchantments, being the perfect place to practice surf, take trips in a buggy , a boat or ride a horse. The culinary and the handicraft in labyrinth, sisal, straw and clay are other oustanding points.

How to arrive there


Distance from Natal : 72 km.
Leave Natal by BR-101, going towards the South shore to Goianinha. From there, take RN-003 to Tibau do Sul.

Attractions and Special Points of Interest

  • Praia de Cacimbinha,
  • Praia da Bóia and Giz (ideal for surfing),
  • Trips by boat, buggy, kyak, horse, surfing,
  • Regional and internacional culinary, handicraft (labyrinth, sisal, straw and clay).

Image Gallery

[:es][vc_row][vc_column][imageeffect image=”4410″ width=”650″ target=”_self”][vc_column_text]

Informaciones generales

Tibau do Sul encanta por su diversidad ecológica, playas casi desiertas visitadas por delfines y tortugas, así como el paisaje, formado por dunas, acantilados y piscinas naturales. En sus límites está la famosa Playa de Pipa; no obstante, Tibau do Sul tiene sus propios encantos: es el lugar perfecto para practicar surf y hacer paseos de buggy, de barco o a caballo. La culinaria y la artesanía en labirinto, sisal, paja y barro son otros destaques.

Como llegar

Distancia de Natal: 72 Km.

Saliendo de Natal por la carretera BR-101, en dirección al Litoral Sul hasta Goianinha. De allí por la carretra provincial RN-003 hasta Tibau do Sul.

Atracciones y destaques

  • Playa de Cacimbinha,
  • Playa da Bóia y do Giz (ideales para practicar surf),
  • Paseos de barco, buggy, piragüa, caballo y práctica de surf,
  • Culinaria regional e internacional, artesanías (labirinto, sisal, paja y barro).

Fotos

[:it][vc_row][vc_column][imageeffect image=”4410″ width=”650″ target=”_self”][vc_column_text]

Informazioni generali

Tibau do Sul incanta per la sua diversitá ecológica, spiagge qusi deserte frequentate da delfini e tartarughe, oltre ad um paesaggio composto dalle dune, pareti rocciose e piscine naturali. Nei suoi limiti esiste la famosa Spiaggia di Pipa, ma Tibau do Sul há i propri incanti, é il locale perfetto per la pratica del surf, passeggiate di buggys, di barco o a cavallo. La culinária e l´artigianato labirinto, sisal, paglia e fango sono altri attrattivi.

Come arrivarci


Distanza da Natal: 72 Km.
Uscendo da Natal per la BR-101, in direzione al Sud fino a Goianinha. Seguire poi per la RN-003 fino a Tibau do Sul.

Attrazioni e specialitá

  • Spiaggia di Cacimbinha, Spiaggia del Bóia e do Giz (del Gesso) ideale per la pratica del surf;
  • Passeggiate in barca, buggy, di caiak e a cavallo;
  • Culinária regionale e internazionale, artigianato (paglia e fango).

Galleria fotografica

[:fr][vc_row][vc_column][imageeffect image=”4410″ width=”650″ target=”_self”][vc_column_text]

Informations générales

Tibau do Sul enchante par sa diversité écologique, des plages presque désertes fréquentées par des dauphins et des tortues, un paysage composé de dunes, de falaises et de piscines naturelles. A son bord se trouve la plage de Pipa, mais Tibau do Sul possède ses propres merveilles. C’est le lieu idéal pour la pratique du surf, pour les promenades en buggy, en bâteau ou à cheval. La gastronomie et l’artisanat en labyrinthes, en agave, en paille et en terre sont d’autres points forts.

Comment arriver


Distance de Natal: 72 Km.
Sortir de Natal par la BR-101, en direction du littoral sud jusqu’à Goianinha. De là, prendre la RN-003 jusqu’à Tibau do Sul.

Attractions et mises en relief

  • Plage de Cacimbinha;
  • Plage da Bóia et do Giz (idéales pour la pratique du surf);
  • Promenades en bâteau, en buggy, en kayak, à cheval;
  • Gastronomie régionale et internationales, artisanant (labyrinthes, agave, paille et terre).

Galerie de photos

[:]