Pirangi

[vc_row][vc_column][imageeffect image=”4296″ width=”650″ target=”_self”][vc_column_text]

Informações gerais

A praia de Pirangi é certamente uma das mais visitadas pelo natalense, tendo um dos carnavais mais agitados do Estado e sendo também o principal destino de veraneio dos potiguares. Sua proximidade com Natal, há apenas 15 km da capital, é outra razão para tanta movimentação. Em Pirangi está um dos mais belos cartões postais do RN, o Maior Cajueiro do Mundo, maravilha da natureza , com aproximadamente 8.500 m² de copa, produzindo 70.000 frutos por safra e constando no Guinness Book. Possui uma estrutura ao seu redor com lojas de artesanato da região, mirante com 10 metros de altura para apreciar sua copa inteira e Guias que falam inglês e espanhol. Os passeios de barco às piscinas naturais, formadas durante a baixa maré, são outra grande atração da Praia. Além da agradável beira-mar, Pirangi também oferece boas opções de bares e restaurante. Comer uma paçoca ,feita no pilão, com macaxeira, ou degustar um caranguejo no côco é um programa imperdível para quem passa por Pirangi.

Como chegar

Distância de Natal : 15 km Saindo de Natal, a partir do bairro de Ponta Negra, via Rota do Sol (RN-063). Pirangi encontra-se logo após as praias de Pium e Cotovelo.

Atrações e destaques

  • Maior Cajueiro do Mundo;
  • Passeio de Barco;
  • Piscinas naturais;
  • Carnaval e Veraneio.

Galeria de fotos

General Information

Pirangí beach is certainly one of the most visited by the ‘Natalenses’,with one of the liveliest carnivals in the State and also one of the principle destinations of summer vacation for the ‘Potiguares’. Another reason for its being so busy is that it’s only 15 km from the capitol. Pirangi holds one of the most beautiful postcard pictures of RN, the Largest Cajú tree in the World, a natural wonder, with a treetop of approximately 8.500 m2 , producing 70,000 fruits every harvest and written up in the Guinness Book of Records. There are regional craft shops surrounding it, a 10 meter high belvedere to appreciate the entire treetop and Guides that speak English and Spanish. The boat trips to the natural pools, formed during low tide, are another attraction of the Beach. Besides the pleasant seashore Pirangi also offers good options for bars and restaurants. One of the things you can’t miss in Pirangi is to eat ‘paçoca’ (it’s a dish made of carne de sol (sun-dried beef), cassava flour and red onions), prepared with a pestle, with macaxeira or try the crab in coconut milk.

How to arrive there

Leave Natal, from the district of Ponta Negra, by the Rota do Sol (RN-063). Pirangi can be found right after the beaches of Pium and Cotovelo.

Attractions and Special Points of Interest

  • The World’s Largest Cahew Tree,
  • Boat Ride,
  • Parrachos (natural pools),
  • Carnival and Summer Vacation spot.

Image Gallery

Informaciones generales

La playa de Pirangi, una de las más visitadas por los natalenses, tiene uno de los carnavales más ajetreado de la Provincia y es destino principal de veraneo de muchas familias potiguares. Su cercanía con Natal, a solo 15 Km. de la capital, es otra de las razones para su gran movida. En Pirangi está uno de los lugares más famosos de RN, el más grande árbol de anacardo del mundo, maravilla de la naturaleza, con cerca de 8.500 m² de copa y una producción de 70.000 frutos, récord comprobado y que consta en el libro Guinness Book. El lugar posee estructura turística con tiendas de artesanías de la región, un mirador de 10 metros de altura para apreciar el inmenso tamaño de su copa y guías que hablan inglés y español. Los paseos de barco a las piscinas naturales, formadas durante la marea baja, son otra gran atracción. Pirangi también ofrece excelentes opciones de bares y restaurantes. Comer una “paçoca com macaxeira” o un cangrejo al coco es programa imperdible para quien pasa por Pirangi.

Como llegar

Saliendo de Natal, a partir del barrio de Ponta Negra, por la carretera Rota do Sol (RN-063). Pirangi está después de las playas de Pium y Cotovelo.

Atracciones y destaques

  • Más grande árbol de anacardo del Mundo (Cajueiro),
  • Paseo de Barco,
  • Parrachos (piscinas naturales),
  • Carnaval y Veraneo.

 

Galeria de fotos

Informazioni generali

La spiaggia di pirangì è sicuramente una delle più frequentate dai natalensi, famosa anche per uno dei carnevali più movimentati dello stato, è scelta come principale luogo estivo dei potiguares, la sua vicinanza con Natal, di appena 15 km, è l’altra ragione per la quale viene scelta. In Pirangì c’è una delle piu belle cartoline postali del RN, il maggiore albero di Cajueiro del Mondo, meraviglia della natura, con approssimatamente 8.500mq di estensione, ed una produzione di 70.000 frutti, presente nel guinnes dei primati, possiede intorno una struttura con dei negozi di artigianato della regione, ed una piattaforma posizionata a 10 metri di altezza dove poter apprezzare tutta la sua grandezza, accompagnati da guide che parlano inglese e spagnolo. Le passegiate in barca nelle piscine naturali, che si formano con il gioco delle maree, sono un’altra grande attrazione della zona oltre al piacevole lungomare, Pirangì offre delle buone opzioni di bar e ristoranti. Mangiare una paçoca (carne salata pestata) fatta nel pilao (pesta carne) con macaxeira o assaggiare il granchio nel cocco è una cosa imperdibile per chi passa per Pirangì.

Come arrivarci

Uscendo da Natal, a partire dal quartiere di Ponta Negra, seguendo la Rotta del Sole (RN-063). Pitangi si incontra súbito dopo le spiagge di Pium e Cotovelo.

Attrazioni e specialitá

  • Maggior Cajueiro del Mondo;
  • Passeggiata di Barca;
  • Scogli (parrachos) (piscine naturali);
  • Carnevale e Ferie.

Galleria fotografica

Informations générales

La plage de Pirangi est l’un des plages les plus fréquentées par les habitants de Natal et est aussi connue pour réaliser le carnaval le plus animés de l´Etat. Sa proximité de Natal, 15 km sépare Pirangi de la capitale, est une autre raison pour une telle fréquentation. A Pirangi se trouve l’une des cartes postales du RN : le Cajueiro – le plus grand arbre à cajous du monde, qui a une superficie de 8500 m2 et, avec une production de 70.000 cajous à chaque saison, il figure au Guinness Book et attire des milliers de visiteurs tous les ans. Le Cajueiro possède une bonne structure touristique, avec plusieurs ateliers d´artisanat et aussi un poste de guet avec 10 mètres de hauteur, et aussi de guides touristiques (anglais, espagnol). Les piscines naturelles de Pirangi, qui se forment à marée basse, sont une autre grande attraction du lieu. En plus de son agréable bord de mer, Pirangi offre également de bonnes options de bars et de restaurants. Manger une paçoca avec du manioc ou déguster un crabe à la noix de coco est un programme à ne pas rater à Pirangi.

Comment arriver

Sortir de Natal par le quartier Ponta Negra, prendre la Rota do Sol (RN-063). Pirangi se trouve juste après les plages de Pium et de Cotovelo.

Attractions et mises en relief

  •  Le plus grand arbre à cajous du monde;
  • Promenade en bâteau;
  • Parrachos (piscines naturelles);
  • Carnaval et villégiature.

Galerie de fotos