Guamaré

[vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][imageeffect image=”4497″ width=”650″ target=”_self”][vc_column_text]

Informações gerais

Localizada às margens dos rios Aratuá e Missaba, a cidade Guamaré encanta por sua beleza paradisíaca, ilhas, praias, manguezais, rio com dunas e lagoas. Guamaré é também um dos maiores pólos industriais de extração de petróleo (Petrobrás). Os turistas se divertem em passeios de barco, trilhas nas vegetações de caatinga, pescaria, passeios de buggy, além das atividades festivas como o carnaval com o tradicional “mela, mela”, e as festas religiosas como a Festa da Nossa Senhora da Conceição e a de Nossa Senhora dos Navegantes. O artesanato local traz palha de carnaúba, confecções de bonecas de pano, conchas do mar e rendas de bilro.

Como chegar


Distância de Natal: 165 km. Saindo de Natal pela BR-406, passando pelo povoado de Baixa do Meio, pegando a RN-401. Cerca de 2 horas da capital.

Atrações e destaques

  • Dunas de mangue seco
  • Passeio de buggy
  • Passeio de barco
  • Trilhas
  • Pescaria
  • Carnaval
  • Praia do presídio
  • Ilha do cação
  • Praia do Minhoto
  • Fazendas de camarão.

 

General Information

Located on the margins of the Aratuá e Missaba Rivers, the city of Guamaré enchants by its heavenly beauty, islands, beaches, marshes, river with dunes and lakes.Guamaré is also one of the major industrial poles of petroleum extraction (Petrobrás). Tourists have a good time on the boat trips, the caatinga vegetation trails, fishing, buggy trips, besides the festivals like carnival, with the traditional “mela, mela”, and the religious feasts such as the Feast of Nossa Senhora da Conceição and the Nossa Senhora dos Navegantes. The local handicraft includes carnauba straw, the making of rag dolls, seashells and ‘bilro’ lace.

How to get there


Distance from Natal: 165 km. Leave Natal by BR-406, go past the village of Baixa do Meio, pick up RN-401. Around 2 hours from the capitol. .

Special attractions and points of interest

  • Dunes of dry marsh,
  • Buggy trip,
  • Boat trip,
  • Trails,
  • Fishing,
  • Carnival,
  • Presidio beach,
  • Cação Island,
  • Minhoto beach,
  • Shrimp farms.

Informaciones generales

Situado en las márgenes de los ríos Aratuá y Missaba, la ciudad de Guamaré encanta por su belleza paradisíaca, islas, playas, manglares, río con dunas y lagunas. Guamaré es también uno de los más grandes polos industriales de extracción de petróleo (Petrobrás). Los turistas se divierten en los paseos de barco, senderos en la vegetación de “caatinga”, pesquería, paseos de buggy, además de las actividades festivas como el carnaval, donde los participantes se embadurnan de harina y pintura, y las fiestas religiosas como la Fiesta de Nuestra Señora de la Concepción y Nuestra Señora de los Navegantes. La artesanía se destaca con trabajos realizados en paja de carnaúba, confecciones de muñecos de tela, conchas de mar y encaje y puntilla.

Como llegar


Distancia de Natal: 165 Km. Saliendo de Natal por la carretera BR-406, pasando por el pueblo de Baixa do Meio, desde allí se toma la carretera RN-401. Cerca de 2 horas de la capital.

Atracciones y destaques

  • Dunas de mangue seco,
  • Paseo de buggy,
  • Paseo de barco,
  • Senderos,
  • Pesca,
  • Carnaval,
  • Playa do presídio,
  • Isla do cação,
  • Playa do Minhoto,
  • Haciendas de camarones.

Informazioni generali

Localizzata al margine del fiume Aratuá e Missaba, la cittá di Guamaré incanta per la sua bellezza paradisíaca, isole, spiagge, fiume con dune e laghi. Guamaré é anche uno dei maggiori pli industriali per l´estrazione del petrolio (Petrobras). I turista di divertono in gite con i buggy, sentieri nella vegetazione, pesca, oltre alle attivitá festive come il carnevale tradizionale ¨sporca tutti¨ e le fste religiosw come la Festa di Nossa Senhora da Conceição e di Nossa Senhora dos Navegantes. L´artigianato locale usa paglia, vestiti per bambole di panno, conchiglie di maré e bordati.

Come arrivarci


Distanza da Natal: 165 Km. Uscendo da Natal per la BR-406, passando per il paesino di Baixa do Meio, prendendo poi la RN-401. Cerca di 2 ore dalla capitale.

Attrazioni e specialitá

  • Dune;
  • Gite in buggy;
  • Gite in barca;
  • Sentieri;
  • Pesca;
  • Carnevale;
  • Spiaggia del presídio;
  • Isola dello squalo (cação);
  • Spiaggia di Minhoto;
  • Fazenda di Camarão (gamberi).

 

Informations générales

Située sur les rives des fleuves Aratuá et Missaba, la ville de Guamaré enchante les visiteurs par sa beauté paradisiaque, des îles, des plages, des marais, des fleuves, des dunes et des lacs. Guamaré est également l’un des plus grands pôles industriels d’extraction de pétrole (Petrobrás). Les touristes s’amusent en faisant des promenades en bâteau, des randonnées dans les végétations de la « caatinga », des parties de pêche, des promenades en buggy, ainsi qu’en participant à des fêtes comme le carnaval et son traditionnel « mela, mela », ou aux fêtes religieuses de Nossa Senhora da Conceição et de Nossa Senhora dos Navegantes. L’artisanat local est à base de paille de carnaúba, de confection de poupées en chiffon, de coquillages et de dentelles de « bilro ».

Comment arriver


Distance de Natal: 165 Km. Sortir de Natal par la BR-406, passer par le hameau de Baixa do Meio, prendre la RN-401. A environ 2 heures de la capitale.

Attractions et mises en relief

  • Dunes de marais secs;
  • Promenade en buggy;
  • Promenade en bâteau;
  • Randonnées;
  • Pêche;
  • Carnaval;
  • Plage du Presidio;
  • Ile du Cação;
  • Plage du Minhoto;
  • Fermes de crevettes.