Angicos

[vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][imageeffect image=”4445″ width=”650″ target=”_self”][vc_column_text]

Informações gerais

Localizada na Região Central do Estado, a cidade de Angicos possui é uma das mais famosas do Sertão Potiguar. Seu nome vem da frondosa árvore, que é típica da Região. Faz parte de sua paisagem um importante cartão postal do Estado: O Pico do Cabugi, com seus . Com pouco mais de 11 mil habitantes, a cidade tem sua economia baseada principalmente na agropecuária e tem nos festejos populares a sua marca na tradição cultural da Região. A cidade também é lembrada pelo riqueza de seu folclore e lendas, como a da Mãe D´onça; além das experiências pedagógicas do famoso educador Paulo Freire. o São João e a Vaquejada atraem todos os anos milhares de visitantes. Para os amantes do ecoturismo e do geoturismo, a escalada do Pico do Cabugi, vulcão extinto com 590 m de altitude, é uma dica imperdível.

Como chegar


Distância de Natal: 171 km
Partindo de Natal, via BR-101, em seguida, via BR-304 até Angicos.

Atrações e destaques

  • Pico do Cabugi
  • Parque de Vaquejada São José
  • Igreja Matriz de São José de Angicos
  • Sítio Arquiológico
  • Loca de Mãe D’onça
  • Açude Pinheiro.

General Information

Located in the Central Region of the State,the city of Angicos is one of themost famous of the Sertão Potiguar. Its name comes from the leafy tree , which is typical in the region. An important post card picture of the State is part of its landscape: the Pico do Cabugi (Cabugi Peak). With more than 11 thousand inhabitants, the city’s economy is principally based on agriculture and cattle raising and has in its popular traditional feasts its mark in the cultural tradition of the Region. The city isalso known for its rich foklore and legends , such as the ‘Mãe D´onça; besides the pedagological experiences of the famous educator Paulo Freire. São João and the Vaquejada attracts every year thousands of visitors. For the lovers of ecotourism and geotourism, the climbing of the Pico do Cabugi, an extinct 590 m high volcano, is a tip for something you can’t miss.

How to get there


Distance from Natal: 171 km
Leave Natal, on BR-101, then take BR-304 to Angicos.

Special attractions and points of interest

  • Pico do Cabugi
  • Parque de Vaquejada São José
  • Igreja Matriz de São José de Angicos (Church)
  • Archeological site
  • Loca de Mãe D’onça
  • Açude Pinheiro.(dam)

Informaciones generales

Localizada na Região Central do Estado, a cidade de Situada en la Región Central de la Provincia, la ciudad de Angicos es una de las más famosas del “Sertão Potiguar”. Su nombre deriva de un árbol frondoso, típico de la región. Forma parte de su paisaje el Pico do Cabugi. La ciudad cuenta con cerca de 11 mil habitantes y su economía está basada, principalmente, en la agropecuaria, y tiene en los festejos populares, su referencia en la tradición cultural de la Región. La ciudad también es conocida por la riqueza de su folclore y sus leyendas, como la de “Mãe D’onça”, además de las experiencias pedagógicas realizadas por el famoso educador Paulo Freire. La fiesta de San Juan y “Vaquejadas” atraen todos los años muchísimos visitantes. Para los simpatizantes del ecoturismo, la escalada del Pico do Cabugi, extinto volcán con 590 metros de altura, es una opción muy interesante de turismo de aventura.

Como llegar


Distancia de Natal:171 Km.
Partiendo de Natal, vía carretera BR-101, después vía carretera BR-304 hasta Angicos.

Atracciones y destaques

  • Pico do Cabugi,
  • Parque de Vaquejada São José,
  • Iglesia Matriz de San José de Angicos,
  • Sitio Arqueológico,
  • Loca de Mãe D’onça,
  • Embalse Pinheiro.

Informazioni generali

Localizzata nella Regione Centrale dello Stato, la cittá di Angicos possiede uma delle piú famose dell´Entroterra (Sertão) Potiguar. Il suo nome deriva da un frondoso albero típico della regione. Fa parte del suo paesaggio um importante cartolina postale dello Stato: Il Pico do Cabugi, alto………Con poço pií di 11 mila abitanti la cittá mantiene la sua economia principalmente con la agro pecuária e nelle feste popolari con la sua marca di tradizione culturale della regione. La cittá é anche ricordata per la ricchezza del suo folclore e leggende, come quella della Mãe D´Onça; oltre alle esperienze pedagociche del famoso educatore Paulo Freire, il São João e la Vaquejada attraggono tutti gli anni migliaia di visitanti. Per gli amanti dell´ecoturismo e del geoturismo, la scalata del Pico de Cabugi, vulcano estinto con 590 metri di altezza e uma suggestione imperdibile.

Come arrivarci


Distanza da Natal: 171 Km.
Partendo da Natal, seguir ela BR-101, poi segui la BR-304 fino ad Angicos.

Attrazioni e specialitá

  • Pico do Cabugi;
  • Parque da vaquejada;
  • São José;
  • Chiesa Matrice di São José de Angicos;
  • Sito Archeologico;
  • Loca de Mãe D´onça;
  • Açude Pinheiro.

Informations générales

Lituée dans la région centrale de l’Etat, la ville d’Angicos est l’une des plus connues du Rio Grande do Norte. Son nom vient de l’arbre « angicos » qui est typique de la région. L’une des cartes postales de l’Etat fait partie de son paysage : le pic du Cabugi (« Pico do Cabugi »). Avec un peu plus de 11 000 habitants, la ville doit son économie principalement à l’agriculture d’élevage. Elle a dans les fêtes populaires la marque de la tradition culturelle de la région. La ville est aussi connue pour la richesse de son folklore et de ses légendes, comme celle de la Mãe D´onça (« la mère de l’once » ) ainsi que pour les expériences pédagogiques du célèbre éducateur Paolo Freire. La fête de la Saint Jean et la « vaquejada » (type de tauromachie) attirent tous les ans des milliers de visiteurs. Pour les amateurs d’écotourisme et de géotourisme, l’escalade du Pic du Cabugi, volcan éteint de 590 m d’altitude, est obligatoire.

Comment arriver


Distance de Natal:171 Km.
Sortir de Natal par la BR-101, prendre ensuite la BR-304 jusqu’à Angicos.

Attractions et mises en relief

  • Pic du Cabugi;
  • Parc de Vaquejada São José;
  • Eglise Matriz de São José de Angicos;
  • Site Archéologique;
  • Trou de Mãe D’onça;
  • Lac artificiel Pinheiro.